Ninjin Shirishiri (人参しりしり) significa zanahoria (ninjin) rallada (shirishiri), probablemente
palabra de origen onomatopéyico por el ruido de las verduras al
rallarlas.
El papel del shugenja es uno de los menos comprendidos de Rokugan. Como se menciona antes, la gente reverencia a la naturaleza. Es una fuerza con la que no se debe jugar, y cuando ven los «hechizos» de los shugenja sienten como los escalofríos recorren su espalda.
Japón tiene una tradición milenaria de reglas sociales estrictas y restrictivas. Especialmente en términos de género, vestimenta y comportamientos adecuados en sociedad. A pesar de ello, a diferencia de lo que ocurrió en Occidente, la historia pre-moderna no fue prohibitiva en el terreno sexual para los japoneses.
Comentarios
Publicar un comentario