Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2023

Más allá de los haikus

Imagen
La poesía en Rokugán no se limita al haiku –aunque sí es su alma– y existen otras formas derivadas del haiku que los Rokuganeses aprecian. 

Instrumentos musicales

Imagen
Estos son algunos instrumentos musicales, posibles especializaciones para la habilidad de interpretación Música (pág 98) .

Haikus

Imagen
El haiku es un poema breve de diecisiete sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, aunque  algunas corrientes pueden usar una mayor variedad en el reparto de sílabas.   

Omuraisu

El omuraisu (オムライス) es arroz con salsa de tomate y pequeños trocitos de carne (generalmente pollo), envuelto con tortilla. En ocasiones se cubre todo ello con salsa de carne. Es un plato de bajo precio.

Okonomiyaki

El okonomiyaki (お好み焼き) es un plato cocinado a la plancha y al gusto del comensal. Se trata de un plato con sabor fuerte que recuerda a otros como el takoyaki o la yakisoba . Si se le añade el katsuobushi , adquiere un intenso sabor a pescado.  

Katsu-karē

El katsu-karē (カツカレー) es un sencillo plato de arroz con karē.  

Sopa Miso

La sopa miso (味噌汁) es uno de los pilares de la gastronomía Rokuganí.   

Karaage

El Tori No Karaage , conocido generalmente por la abreviación karaage (唐揚げ o simplemente からあげ) es básicamente pollo frito.  

Tonkatsu y tonkotsu

El tonkatsu (豚カツ) es sencillamente una chuleta de cerdo deshuesada empanada y frita, generalmente acompañada de col picada como guarnición y un poco de arroz.

Unagi

Unagi es un plato muy presente en los restaurantes japoneses.  

Kushiyaki

Kushiyaki  (串焼き), brochetas a la plancha. El pollo ( toriyaki ) es el tipo más conocido de kushiyaki.   

Takoyaki

El takoyaki (たこ焼き) se trata de una especie de buñuelos de harina, huevo y un poco de caldo dashi en que el ingrediente principal es el pulpo (« tako «, たこ).  

Monjayaki

El monjayaki (もんじゃ焼き) o simplemente monja (もんじゃ), es un tipo de rebozado cocinado sobre un teppanyaki (plancha) con diversos ingredientes.

Jinrikisha

Imagen
Jinrikisha (人力車), es el nombre que recibe un tipo de vehículo ligero de dos ruedas que se desplaza por tracción humana (generalmente a pie, tirando de él). 

Cumpleaños en Rokugán

Imagen
En Rokugán no "se tienen X años" , si no que "se está en tu X año" .  Las implicaciones de esto van más allá de lo semántico. Un Rokuganés nace, y todavía no se encuentra en su primer año. Será con el primer día del año que viva cuando dirá que "está en su primer año" . 

No juegues como gaijin

Imagen
Decía en la entrada de que  recomendarle a alguien que no juegue a un juego de esa manera en cierto punto es repartir carnets , que si juegas L5A con un enfoque no Rokuganés, estás cayendo en una de esas áreas en las que es mejor creo yo invitar a que no juegue.  Un ejemplo que puse es el de montar una revolución marxista. A este respecto  leo malentendidos en el grupo scifi . No creo que sea un ejemplo desafortunado, como espero que se vaya viendo.

Cultivar arroz

Imagen
Hay dos métodos principales para plantar arroz; Cultivo de arroz seco y cultivo de arroz húmedo (arrozal húmedo o tanbo ).   El cultivo de arroz húmedo es el método más popular para obtener una mejor calidad y un mayor rendimiento, por lo que se ha vuelto la norma.  

Carpinteros

Imagen
Aunque los artesanos y mercaderes están muy abajo en la escala social de Rokugan también son los más ricos. Los samurai y los campesinos siempre necesitan de artesanos.   Los artesanos más ricos de Rokugan son los carpinteros. Tienen tanto dinero que muchos son capaces de pagar guardaespaldas que les protejan de los bandidos.   

Gastronomía

Imagen
Me he decidido a crear una etiqueta de Gastronomía además de la de Cultura y la organización que vengo usando en el blog, por qué cada vez me duelen más esos momentos en que vas a describir gente comiendo y descubres que no sabes más allá de 4 cosas que demonios pueden estar comiendo.

Clima en Rokugán

Imagen
El clima en Rokugán es muy variable dependiendo de la estación . Pero las estaciones ( kisetsu ) en Rokugán son más que una demarcación climatológica; cada una tiene un espíritu propio que se deja notar en la cultura del Imperio Esmeralda.  

Sake ...y otros licores

Imagen
Sake   Porcentaje de alcohol entre 10 y 20%. Se trata de una bebida hecha con arroz, levadura blanca y agua, se toma caliente, frío o a temperatura ambiente y es muy recomendado para acompañar el sushi.   Ji-sake   Es sake, pero elaborado con sabores o aromas distintos, dándole un toque característico según quien lo prepara.   Sake Junmai   Es el tipo de sake más puro, por decirlo de alguna manera. Se elabora únicamente con arroz, por lo que al ser el único ingrediente se cree que las personas no enferman cuando lo consumen.   Sake Honjozo   Sake elaborado con alcohol menor, lo que tiene una ventaja en cuanto al precio sobre el Sake Junmai. Es un tipo de sake que se consume de forma más regular para acompañar las comidas.   Nigori-zake   A diferencia del sake, que pasa por una fermentación que le brinda un sabor suave y un tono claro, el Nigori-zake no pasa por este proceso y se obtiene una bebida más áspera, fuerte y con un tono opaco y blanco. Esta bebida también tiene un cierto grad

Osechi ryōri

Imagen
Los últimos días del año también son días para preparar el osechi ryōri (御節料理) que se comerá los primeros días del nuevo año, ya que se considera que no es una buena práctica para los kami de las cocinas preparar comidas los tres primeros días del año, el neshōgatsu ( 寝正月, gastar los primeros días del año no haciendo nada salvo dormir).  

Toshi no ichi y oshōgatsu

Imagen
Durante el mes del tigre , especialmente a medida que el último (28) día se acerca, la vida cotiana va cambiando hacia lo festivo: aparecen adornos, celebraciones y rituales que anticipan el Final de Año y el nacimiento de uno nuevo, la festividad mas importante del Imperio Esmeralda.   El último día del año ( Toshi no Ichi ) supone el final del invierno y la festividad del Fin de Año, que engloba la última noche del año ( joya, 除夜).    A continuación viene el Nuevo Año ( Oshōgatsu , 正月). La entrada en el año nuevo además del inicio de la primavera, se entiende como el cumpleaños y un nuevo comienzo en la vida de cada uno.  En Rokugán no "se tienen X años", si no que " se está en tu año X "    

Amazake

Imagen
  El amazake es una bebida o postre tradicional, dulce y con un un ligero grado de alcohol, hecha, como muchas otras bebidas de Rokugán, con arroz fermentado. El amazake se puede usar como postre, aperitivo, comida de bebé, o aderezo de ensalada. La presentación tradicional es preparada combinando amazake y agua, dándole un leve hervor, y poniéndole jengibre finamente rallado encima y también se sirve en ochayas o chashitsus . En festejos es habitual que haya un puesto que venda amazake.

Susu Harai y Ōsōji

Imagen
La limpieza de los templos es un ritual milenario celebrado a partir del día 13 del mes del Décimo Hijo con motivo del fin de año y que recibe el nombre de Susu Harai (すす払い o 煤払い).

Tipos de Yokai

Imagen
Existe una amplia variedad de yōkais en el folklore japonés , ya que yōkai es un término amplio que abarca a todos los monstruos y seres sobrenaturales. La mayoría de ellos no son visibles porque viven en la dimensión sobrenatural, pero determinadas situaciones o acciones humanas pueden provocar que vengan a nuestro mundo y sean visibles. Como aproximación, los yōkai pueden clasificarse en Oni, Bakemono, Yūrei, Hengeyōkai, Tsukumogami, Hanyō, humanos transformados en monstruo y otros inclasificables.  

Ningyo

Imagen
Las sirenas son conocidas como ningyo en japonés, pero son muy diferentes a las sirenas de la tradición occidental. No en vano, ningyo se traduce como pez humano antes que como sirena. A diferencia de las sirenas del Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo, los ningyo del Océano Pacífico y el Mar de Japón son espantosos de contemplar. En lugar de sirenas seductoras, son pesadillas de otro mundo. Los ningyo son más peces que humanos. Pueden tener desde caras feas y deformadas, parecidas a peces, hasta torsos humanos enteros con dedos largos y huesudos y garras afiladas. Ningyo varía en tamaño desde un niño humano hasta una foca grande. Desde el final del período Edo y la apertura de Japón a Occidente, los ningyo que se asemejan a las sirenas atlánticas de estilo occidental se han vuelto populares en Japón. Sin embargo, la sirena tradicional japonesa es más una bestia que una belleza.

Hanetsuki

Imagen
El  hanetsuki (羽根突き) es un juego que recuerda al badminton, aunque se juega sin red.   

Toso

Imagen
El toso ( 蘇屠, espíritus malignos, derrotar) u O-toso es un sake medicinal que ahuyenta a los malos espíritus.  

Japón a lo cyberpunk

Imagen
Este blog trata sobre L5A, pero me permitireis, si os interesa el cyberpunk en general o shadowrun en específico, que referencie as entradas de corte cyberpunk que tengo bajo el tag Japón .  

Rakugo

Imagen
El   rakugo   ( 落語 )   son monólogos humorísticos. Consiste en una serie de anécdotas humorísticas, una narración jocosa de referencias cotidianas.