Las katanas de Aku-chan

La existencia de estos demonios en la mitología tiene su origen en el siglo VII, cuando eran conocidos como famosos enemigos del budismo y como asesinos de la vanidad, inmersos en cientos de historias sobre reencarnaciones de monjes arrogantes.   Según la tradición, estos seres nacen de un enorme huevo y viven en los árboles de las zonas de montaña, sobre todo en las copas de los pinos y los sugis.

Yuki Onna (雪女) es un yōkai muy popular por lo que suele aparecer habitualmente en el manga, el anime y la literatura japoneses. Incluso hay una película de 1964 que narra esta leyenda.  

Los yōkai (o youkai) son seres sobrenaturales que forman parte de la mitología japonesa y están muy arraigados a las costumbres, creencias, supersticiones y festivales de Japón.    Debido a su popularidad, es común ver imágenes de algunos de los yōkai más famosos en muchos rincones de Japón.  Su aspecto es muy diverso y generalmente tienen fama de peligrosos y de arrogantes.  

Los kappa (河童 en japonés), llamados también gataro (川太郎) o kawako (川子) viven en los ríos y lagos (de ahí que se les llame « kawako» , es decir, «niños de los ríos»).   Se dice que los kappa tienen forma casi humana, son del tamaño de un niño pequeño, su cara recuerda a la de las tortugas y sus extremidades y piel son similares a las de las ranas.  

Hone Onna (骨女, mujer esqueleto): una mujer bella maltratada por su pareja acabó muerta. En la versión más habitual, fue vendida por su novio a un burdel para zanjar sus deudas. Ella intentó escapar y fue asesinada.  

Los Zashiki Warashi (座敷童子, «el niño del zashiki») son unos yōkai que, como su propio nombre indica, habitan en las zashiki ( sala de estar con suelo de tatami ), aunque a veces pueden aparecerse en otras estancias.

  Dice un recuadro en Aventuras en Rokugán  – Ojo, un recuadro – que no metamos seppuku en las partidas, que viene a ser romantizar, blanquear el suicidio y hay que tener en cuenta que no sabemos lo que cada cual tenga en la cabeza.